• home
  • 게시판

[원문]  http://www.news2day.co.kr/113095


▲ 이완신 롯데홈쇼핑 대표이사(왼쪽 앞줄 다섯 번째)와 소강춘 국립국어원 원장(여섯 번째), 최형용 이화여대 국문과 교수(일곱 번째) 등 관계자들이 발표회에서 기념촬영을 하고 있다 ⓒ롯데홈쇼핑


[뉴스투데이 E]의 E는 Economy(경제·생활경제)를 뜻합니다. <편집자주>



(뉴스투데이=박혜원 기자) 롯데홈쇼핑이 문화체육관광부 국립국어원과 공동으로 '홈쇼핑 언어 사용 지침서'를 업계 최초로 발간했다.

롯데홈쇼핑은 23일 서울 영등포구 양평동 본사에서 '홈쇼핑 언어 사용 지침서' 발간 발표회를 가졌다고 밝혔다.

이날 행사에는 이완신 롯데홈쇼핑 대표, 소강춘 국립국어원장, 최형용 이화여대 국문과 교수 등을 비롯해 임직원 200여 명이 참석했다.

행사에서는 롯데홈쇼핑과 5개월 동안 추진했던 홈쇼핑 방송 언어 개선 연구에 대한 성과를 발표와 올바른 언어 사용에 대한 특강이 진행됐다. 롯데홈쇼핑의 방송 언어 분석 내용을 토대로 바른 언어 사용법, 적절한 설득 전략, 바른 화법 태도 등을 제안했다.

롯데홈쇼핑은 방송 언어 품격 향상을 위해 지난 2월 국립국어원과 올바른 국어 사용에 대한 업무 협약을 업계 최초로 체결했다. 홈쇼핑 업계의 관용적인 외국어, 비속어 사용에 대한 근본적인 해결 방법을 모색해 홈쇼핑 방송 언어의 표준을 제시하고자 했다.

이에 자체 방송심의, 실시간 모니터링 등을 통해 방송 중 잘못된 국어 사용을 분석했다. 총 60개 방송을 6차례에 걸쳐 분석하고, 홈쇼핑 방송 중에 흔히 생기는 선정적 표현, 위화감 조성, 신조어 및 축약어 사용, 잘못된 높임법 등 언어 오류에 대한 대안을 제시했다. 이 과정에서 롯데홈쇼핑 쇼호스트들이 적극적으로 참여해 의견을 개진했다.

이완신 롯데홈쇼핑 대표이사는 “롯데홈쇼핑은 방송 언어 표현의 중요성을 인식하고, 방송 언어 환경 개선 방법을 다각도로 모색해 왔다”며, “국립국어원과의 공동 연구 성과물인 ‘홈쇼핑 언어 사용 지침서’를 토대로 방송 언어 교육을 주기적으로 진행해, 홈쇼핑 방송의 올바른 국어 사용 문화 확산을 위해 노력할 계획”이라고 말했다.

번호 제목 날짜 조회 수
1107 '도련님·서방님·아가씨' 호칭···여성 93.6% '바꾸자' 2018.11.12 449
1106 한글전용 보도자료등 한글 저변확대 제안 2018.11.12 432
1105 보이는 언어의 기록, 수어사전 2018.11.12 474
1104 [맞춤법의 재발견] 시큰한 발목에서 시큼한 냄새가 난다 2018.11.09 462
1103 따오기 2018.11.09 429
1102 외래어 남발은 글의 의미 전달을 방해하죠 2018.11.09 437
1101 [우리말 톺아보기] 공용어와 표준어 2018.11.09 436
1100 “한글 잃은 고려인 후손, 한국 언어정책 확대 기대” 2018.11.05 448
1099 “엄마 모셔와”(X)→“보호자 모셔와”(O) 학교내 성차별 용어 바꾼다 2018.11.05 470
1098 “이젠 우리말 이름으로 불러주세요” 2018.11.05 470
1097 [세계초대석] “모국어로 노래한 BTS의 소통과 공감… 세계인에 감동 줘 성공” 2018.11.05 453
1096 국립국어원, 정책용어 국민 제보 창구 개편 2018.11.05 431
1095 [우리말 새기기] 아주 시끄럽다가 조용해진… ‘쥐 죽은 듯’ 2018.11.02 467
1094 [우리말 바루기] 승패 가름하기와 가늠하기 2018.11.02 469
1093 [말글살이] 물타기 어휘 2018.11.02 472
1092 [맞춤법의 재발견] “좋은 사람 있으면 소개해 줘” 2018.10.29 513
1091 한글학회가 거듭나야 우리말글이 산다 2018.10.29 485
1090 문화예술 공연을 통한 청소년 언어문화개선 ‘안녕! 우리말’ 2018.10.29 508
1089 장애자·농아자·부녀자·윤락… 약자 비하 표현 여전 ‘구태의연’ 법령용어 2018.10.29 489
» [뉴스투데이 E] 롯데홈쇼핑, 국립국어원과 '홈쇼핑 언어 사용 지침서' 발간 2018.10.29 510